Le site d'emplois incontournable
en communications

Ajax Login/Register

Raymond Chabot Grant Thornton

600 Rue de la Gauchetière O., Montréal, Québec H3B 4L8
Site web : www.rcgt.com

Pigiste - Correcteur anglais (temporaire)

Rejoindre RCGT, c’est travailler au sein d’un grand cabinet ET d’une firme à taille humaine : vous bénéficiez de son réseau international, de sa position de leader au Québec, d’outils de travail performants ET vous offrez un service de proximité personnalisé dans une ambiance de travail chaleureuse!

 

Responsabilités:

 

  • Révise et corrige des documents d'un niveau de difficulté moyen à très élevé afin de produire des textes tels que des offres de service, des rapports, des états financiers exempts de fautes et dont la mise en page respecte les normes de qualité de la société
  • Effectue des recherches de base en vue de résoudre certaines difficultés terminologiques ou linguistiques
  • Peut assister les traducteurs dans la correction des documents acheminés au service
  • Se familiarise avec les divers logiciels en usage dans la société de même que les banques de données terminologiques
  • Peut être spécialisé dans un domaine particulier (certification, fiscalité, communication et marketing, services conseils, etc.)

 

Exigences:

 

  • Diplôme en langues ou en communication
  • Plus de 3 années d'expérience de travail
  • Capacité de corriger des documents de niveau de complexité moyen à très élevé
  • Maîtrise complète du français et de l’anglais (Région A : bilinguisme souhaité, maitrise complète du français ou de l’anglais)
  • Bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office et des logiciels spécialisés

 

Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.

Notez que le générique masculin est utilisé dans le but d’alléger le texte.

Raymond Chabot Grant Thornton souscrit au principe d’équité en matière d’emploi.

Informations pratiques
  • Ville:

    Montreal
  • Années d'expérience:

    3 (année(s))
  • Niveau de scolarité:

    DEC et +
  • Date d'affichage:

    3 Août 2017
  • Domaine de l'emploi:

    Administration
L'entreprise
Raymond Chabot Grant Thornton
600 Rue de la Gauchetière O.
Montréal, Québec H3B 4L8
Canada
Javascript est nécessaire à la visualisation de cette carte.
En partenariat avec www.neuvoo.ca